Convertor SRT în text
Elimină timpii și numerotarea unui fișier SRT pentru a obține o transcriere editabilă.
Gratuit · Fără cont · Textul și fișierele rămân în browser
Opțiuni de formatare a textului
Până la 200.000 de caractere. Repetările sunt păstrate implicit: pot face parte din dialog. Nu încărca video; unealta citește un fișier de subtitrări existent.
Adaugă subtitrări pentru a începe.
Din subtitrări în text, în trei pași
- Exportă sau selectează fișierul .srt și încarcă-l mai sus.
- Alege paragrafe separate sau text continuu. Verifică rezultatul.
- Descarcă fișierul TXT în UTF-8 ori copiază textul într-un editor.
Ce se păstrează și ce se elimină
Dispar numerele de ordine și timpii de forma 00:00:01,000. Cuvintele, diacriticele și numele vorbitorilor rămân. Rândurile din aceeași replică sunt unite cu spații. Opțional, eliminăm etichetele b, i, u, font și span și decodăm entități uzuale precum &.
Fișierul original rămâne nemodificat. Dacă un bloc are timpi invalizi, o durată nulă sau nu conține text, conversia se oprește și indică blocul problematic. Fișierele VTT, ASS și fișierele video nu sunt acceptate în această versiune.
Folosește transcrierea pentru următorul proiect
Poți revizui textul, pregăti o traducere sau transforma dialogul într-un nou scenariu. După editare, estimează durata narațiunii. Textul extras nu este corectat sau tradus automat.
Când ai nevoie de un editor mai complet
Dacă ai doar o înregistrare și îți trebuie transcriere, subtitrare sau montaj, consultă fișa Descript. Furnizorul documentează exportul SRT și VTT; această unealtă pornește de la un SRT deja creat. Pentru simpla conversie de mai sus nu ai nevoie de un abonament.